I. 名詞的性別 : Genus

德文名詞有Maskulinum 陽性 / Femininum 陰性 / Neutrum 中性 / Plural 複數
用定冠詞來表達陽性、陰性、中性、複數分別為 der, die, das, die

  • 依性別之分,名詞有各自的定冠詞
    • der Mann 男人、男人是陽性
    • die Frau 女人、女人是陰性
    • das Kind 小孩、小孩是中性
    • die Männer男人複數、die Frauen女人複數、die Kinder 小孩複數、
  •  der, die, das, die 只是「主格」定冠詞
  • 右邊表格列出所有位格的「定冠詞」

II. 定冠詞位格變化

m f n pl.
Nominativ der die das die
Akkusativ den die das die
Dativ dem der dem den
Genetiv des der des der

 

備註1:m陽性、 f陰性 、n中性、 pl.複數

備註2:Nominativ主格、Akkusativ受格第四格、Dativ受格第三格、Genetiv屬格

III. 名詞的位格 :Kasus 位格

     四個位格分別是

  • Nominativ「主格」
  • Akkusativ「受格第四格」
  • Dativ「受格第三格」
  • Genitiv「屬格」

IV. 初級 位格

1. Nominativ – 小朋友正讀著書 [Nominativ 主詞]Das Kind liest gerade das Buch.

2. Akkusativ – 小朋友正讀著 [Akkusativ 動詞的直接受詞、這裡的動詞是讀]Das Kind liest gerade das Buch.

3. Dativ – 他買給小朋友ㄧ本書 [Dativ 動詞的間接受詞、這裡的動詞是買]Er kauft dem Kind das Buch.

4. Genitiv – 小朋友的書只有五頁 [Genitiv 屬小朋友的、用英文去理解 des,就是 of the]Das Buch des Kindes hat nur 5 Seite.

結論: der/die/das 有可能出現在四個不同位格上,定冠詞會隨著[位格]改變。

V. 總結

簡單來說呢,德文的名詞要如何加「冠詞der,die,das,die不定冠詞ein,eine,ein所有格mein, dein,sein,ihr,unser,euer,ihr,Ihr、形容詞、指示代名詞dieser, solcher,derselbe,derjenige不定代名詞jemand, irgendeiner,jeder,alle,sämtliche,mancher,andere,einige,einzelne,mehrere,viele, wenige..等等」的時候 要同時考慮以下幾點因素來做相對應變化 這些都是位格的學習重點。在學習的時候最好是整理表格,隨身攜帶,隨時可以查詢。

1. 名詞的陰陽性 (Genus)
2. 名詞的單複數 (Numerus)
3. 名詞的位格 (Kasus)

德文名詞的「性別與位格」是學習德文的重點,也剛好是最難最惱人的ㄧ點,先知道名詞的陰陽性與單複數形[der/die/das/die],再判斷位格[Nom. Akk. Dat. Gen.],而這樣的現象叫做變格(Deklination)。