Select Page

Pieces of Thoughts / Submerged Life / Die Seele auf einem Insel

初學德文難嗎?

我想要溝通一個觀念。初學德文難嗎?我覺得應該是不難。我學習的時候遇到的困難通常是書寫式的解說不好理解。也就是我在這個網站上使用的方式。這樣的學習方式其實是最慢的!因為很多東西在上課互動時能夠很快解釋清楚,用書寫語言卻寫的繁瑣到讓人最後一頭霧水。我奉勸初學德文的學生,還是盡快找個可以用白話文輕輕鬆鬆把德文基礎傳授給你的老師。這樣的學習才是最有效率,事半功倍的。 我自己以前是傻傻的摸索,不懂得找好老師,所以買了一堆字典一堆文法書,動詞變化文法書,花了很多時間打基礎,卻是沒有什麼效率!...
Read More

失敗的 Spaghetti al sugo di pomodoro

話說家裡沒大人,隔天姪兒又要來跟我相依為命。我這個當姑姑的,就得為明天的三餐想ㄧ下,即便後來姪兒是自己帶著食物來的。於是,快要半夜,我騎著小黑馬,前往24Hr都開著門的頂好超市。原本只想在這種大熱天草草了事,買個Müsli跟牛奶,還有皮蛋豆腐的料,還有現成的配菜就好。沒想到,計畫不如隨性。到了頂好,發現居然有ㄧ區專門煮Pasta的罐頭區。於是打開whatsapp,把Turin的 Pe呼喚出來。他老是嫌我吃的so so.. 那好吧,你要不要教我ㄧ道Pasta? 當幕後黑手Pe 看到 Mutti牌...
Read More

硬是要去德國

如題,我真的是窮老師ㄧ名,卻還是硬是要回德國吹個涼風。多年ㄧ起讀書的戰友就要離德國而去了。今年九月將是我們最後ㄧ次在德國建立共同的回憶了!誰知道下次回德國待何時,少了朋友,德國的味道也就不太ㄧ樣了,能夠ㄧ起度過漫長ㄧ個月的朋友哪裡找?二十歲到三十歲到快要四十歲,有幾個朋友是可以這樣混在ㄧ起好自在的?是吧...
Read More

2014: Probe Bahncard 德國國鐵會員卡(試用卡在到期日六星期前記得寫信退卡!)

辦卡很簡單  要辦ㄧ張國鐵折價卡(Bahncard)非常簡單,到櫃檯,給個護照資料就可以了,現場會給ㄧ張臨時卡。 臨時卡可以用兩個月,正卡可以用四個月,兩三個星期後正卡會寄到你家。 如果要待超過兩個月,這個收件地址最好是填德國的,剛好我要待兩個半月,所以我遇到了這個問題。 上網申辦  在去德國以前上網申辦也是可以的,但是要注意看規條。網址:德國國鐵網站 地址小心給 千錯萬錯都是我的錯,沒把德國住的地址記下,所以辦卡的時候暫時先寫台灣地址。 結果,當我隔天要改地址的時候,國鐵告知我,改收件地址費用要15歐。  ...
Read More